《山有木兮木不知》是一部以暗恋与错位情感为核心的短剧。林知意从十五岁起就喜欢邻家哥哥沈砚，她把心意写成诗句“山有木兮木有枝”，却始终没敢送出。沈砚一直把她当妹妹，后来与林知意的大学好友苏念相恋并订婚。林知意心碎之下远走国外，三年后以合作方代表的身份回到沈氏集团。

此时沈砚的婚礼在即，他却意外发现苏念与商业对手有染。林知意本想保持距离，却在沈砚醉酒时听到他喊出“木兮”——那是她旧诗的署名。两人被迫重新面对过去：沈砚翻出她当年夹在书里的诗稿，终于明白她十年的沉默；林知意却因被伤得太深，不肯再信。

婚礼取消后，沈砚开始笨拙地追回林知意，从送她最讨厌的香菜到学会煮她爱喝的粥。林知意表面冷淡，却在沈砚被陷害时第一个站出来。最终沈砚在机场拦住准备再次离开的林知意，说出“山有木兮木有枝，心悦君兮君已知”——原来他早就读懂那首诗，只是当年不敢承认。两人在误会与错过之后，终于把十年的暗恋补成双向奔赴。