《今夕何夕2012》以20世纪30年代的阿尔及利亚为背景，讲述了一段跨越文化与时代的爱情故事。主人公尤内斯在九岁时被送到奥兰的药剂师叔叔家抚养，并改名为乔纳斯。他在里奥·撒拉多村与一群年轻人一起长大，结识了比他年长的女孩艾米莉。两人在成长中逐渐萌生微妙的情感，但殖民地的动荡、战争阴影以及身份认同的困惑不断考验着他们。

影片细腻刻画了乔纳斯在两种文化间的挣扎，以及他与艾米莉之间若即若离的关系。随着时局变迁，他们被迫分离，各自走上不同的人生道路。多年后，命运让他们再次相遇，往日的默契与未竟的情愫重新浮现。导演通过大量生活细节和时代氛围的还原，展现了个人情感在宏大历史中的脆弱与坚韧。影片不仅是一段爱情回忆，更是对故土、流亡与归属的深沉思考，结局令人唏嘘又充满余韵。