《心跳韩版》是一部融合奇幻与浪漫的韩剧，围绕半人吸血鬼鲜于赫展开。他历经百年修行，却因差一天未能完全变成人类，始终徘徊在人与吸血鬼的边缘，渴望温暖却无法真正融入人间。直到遇见朱仁海——一个看似没有人性、冷漠疏离的女人。两人因缘际会开始共同生活，一个怕被看穿身份，一个不懂情感为何物，日常相处充满误会与笑料。

随着同居生活的深入，鲜于赫发现朱仁海冷漠外表下藏着不为人知的伤痕，而朱仁海也逐渐感受到这个半人吸血鬼笨拙却真诚的关怀。生活与威胁共生的奇妙关系，让两人在彼此身上找到久违的温度。剧集以轻松幽默的笔触描绘跨物种的治愈羁绊，既有奇幻设定的新鲜感，也有细腻动人的情感刻画，讲述一段关于理解、陪伴与温暖的奇幻爱情故事。