《今夜林中无人入睡2》延续前作的森林恐怖设定，将故事聚焦于小镇警察阿达希。他是一个孤独而不快乐的年轻人，日复一日在沉闷的小镇执法，内心唯一的慰藉是对女孩瓦内莎的深情。然而这份感情并未得到回应，他的生活因此更加灰暗压抑。

与此同时，森林深处的恐怖力量悄然复苏。夜幕降临，林间传来诡异声响，居民接连遭遇不测，恐慌在小镇蔓延。作为警察，阿达希被迫卷入调查，却发现真相远超想象。他必须在守护瓦内莎与对抗邪恶之间做出抉择，而每一次深入森林，都可能是最后一次呼吸。

影片以阴森林景与紧张节奏营造压迫感，将孤独情感与生存恐惧交织，呈现一场无人能够安睡的惊悚之夜。