《摩登小宝国语》是港剧频道中一部融合穿越与喜剧元素的经典之作。故事始于清朝人物韦小宝（张兆辉饰）在阴间巧遇王松，借其躯体和身份重返阳间，摇身一变成为八十年代香港的一名工厂工人。面对陌生的现代都市，韦小宝对周遭环境和人事充满新鲜与好奇，以其古灵精怪的作风闹出无数笑话。

王松的未婚妻周玉珠（龚慈恩饰）很快发现眼前的“王松”性情大变，言行举止处处透着古怪，由此引发一连串误会与情感波折。韦小宝在适应工厂生活的同时，也卷入现代社会的种种奇遇，既要应付身份穿帮的危机，又在与周玉珠的相处中生出微妙情愫。剧集以轻松幽默的笔触描绘古今碰撞，展现小人物在大时代中的生存智慧与温情，张兆辉与龚慈恩的精彩对手戏更为故事增添不少看点。