《会说话的头》是一部融合动画制作内幕与超自然恐怖的影片。故事围绕超级动画大片《Talking Head》展开，上映仅剩两个月时，监督丸轮零离奇失踪，而影片远未完工。制作公司“八百马力”的老板走投无路，只得请来“我”担任替补监督，条件只有一个：必须完美模仿失踪监督丸轮零的创作风格。

“我”被迫接手这个烫手山芋，在赶工过程中逐渐发现，丸轮零的失踪并非偶然。制作现场怪事频发，未完成的画面中似乎隐藏着某种会说话的头，它低语着不为人知的秘密。随着上映日期逼近，“我”必须在模仿风格与揭开真相之间做出选择，而那个会说话的头，正一步步将所有人拖入深渊。