《租借女友》日剧版改编自宫岛礼吏的同名漫画，由大西流星饰演优柔寡断、恋爱经验匮乏的大学生木之下和也。故事开篇，和也被人生中第一个女朋友七海麻美（秋田汐梨饰）迅速甩掉，心灵受创的他半是赌气地通过App申请了出租女友服务。出现在他面前的水原千鹤（樱田日和饰）容貌端庄、举止优雅，让和也瞬间心动。然而他并不知道，千鹤其实是他的同校同学，两人在校园里以完全不同的身份相处，谎言与真实不断交错。

随着租赁约会的反复进行，和也逐渐被千鹤认真而倔强的性格吸引，而千鹤也在维持“完美女友”表演的过程中，对和也产生了无法言说的复杂情感。与此同时，前女友麻美的出现、周围朋友与家人的误会，让这段始于金钱交易的关系愈发难以收场。剧集以轻喜剧的节奏展开，细腻刻画了年轻人在恋爱中的自卑、逞强与成长，探讨了“租来的温柔”能否变成真实心意的主题。