《陈梦吉传奇国语》以清道光年间的广东花县为背景，讲述了一代机智才子陈梦吉的成长与传奇经历。富户陈鸿因前妻早亡、长子至贤不孝，将家族希望寄托在继室缪兰所生的幼子梦吉身上。梦吉（张卫健饰）自幼天资聪敏、反应机敏，深得父亲疼爱，却也因顽皮好动让家人又爱又恨。

方唐镜（吴孟达饰）受聘成为梦吉的授业老师，本欲严加管教，却屡屡被这个古灵精怪的徒弟反将一军。师徒二人一个老谋深算却总落下风，一个年少机敏又爱捉弄人，斗智斗勇间笑料不断，成为全剧最具看点的搭档组合。

随着剧情展开，梦吉凭借过人的智慧与口才，周旋于市井乡里之间，替百姓排忧解难、惩恶扬善。他时而妙语连珠化解纠纷，时而设下巧计揭穿骗局，在嬉笑怒骂中展现出一位民间智者的风采。剧集以轻松诙谐的喜剧风格，融合师徒情谊、家庭伦理与市井百态，塑造出一个鲜活生动、机智幽默的陈梦吉形象，令观众在欢笑中感受岭南民间传说的独特魅力。