《拆档拍档粤语》是1985年由香港导演刘仕裕执导的一部爱情剧，又名《桥王之王》，全剧共20集，于1985年9月16日在中国香港首播，语言为粤语。主演阵容包括关礼杰、张曼玉、庄静而、汤镇业、翁美玲、秦沛、刘松仁等。

该剧的拍摄过程充满戏剧性。1985年5月定妆期间，原定由翁美玲与汤镇业共同主演，翁美玲也将此剧视为两人感情重新开始的契机。然而在定妆记者会上，恰好曝出汤镇业与某女星在海滩嬉戏的新闻，两人在化妆间爆发激烈争吵。随后，翁美玲仅拍摄了一场戏便选择自杀离世，令整个剧组震惊悲痛。她原本饰演的角色最终由张曼玉接替出演，这也成为该剧无法抹去的一段历史记忆。

剧情方面，该剧讲述骗术高手高伯龄欲传位给徒弟贺万年或贺千岁，命二人前往接太师婆。途中太师婆隐瞒身份暗中观察，认为千岁重江湖义气，遂推荐其为掌门。伯龄意外身亡后，千岁继任掌门，引发万年不满，双方订下二十年之约，由后人比拼骗术。二十年后，千岁在港继承师业，育有三女；万年之子守一来港途中结识赵五岳和骆奇，五岳被千岁误认为万年之子。守一与千岁女儿丽婷、丽红互生好感，五岳亦倾慕丽婷，四人展开一段错综复杂的四角恋情，二十年的骗术之约也由此拉开序幕。