《翻叮一族国语》是香港电视广播有限公司制作的时装喜剧，以一间面临财困的茶餐厅为舞台，讲述几个原本各怀心思的人因缘际会凑在一起，在锅碗瓢盆间翻炒出人情味的故事。戴顾东（夏雨 饰）苦心经营茶餐厅多年，却受金融风暴牵连陷入财困，急需资金周转。叶慕升（许绍雄 饰）不知内情，觊觎茶餐厅的铺位主动入股，顾东暂得援兵，便埋头研制新菜式，希望靠手艺扭转局面。

谁料新请回来的散工崔喜喜（商天娥 饰）竟炒了老板鱿鱼，可她一手好厨艺让众人舍不得放人，几番拉扯之下，三人各怀心思却凑成了一锅。剧中透过茶餐厅的日常经营，展现小人物在逆境中互相扶持、笑中带泪的生活百态，既有港式喜剧的轻松诙谐，也有街坊邻里间的温情暖意，是一部充满烟火气的励志小品。