《原来爱上贼国语》是香港电视广播有限公司制作的时装警匪剧，由刘松仁、陈玉莲、马德钟、陈法拉等主演。故事围绕少年高哲展开，他的父母在一栋工厂大厦的火灾中丧生。高哲后来无意中得知，这场火灾竟是城中巨富赵经琛为低价收购大厦再改建而策划的阴谋。由于苦无证据，法律途径无望，高哲决定用自己的方式代替警察惩治罪恶。

多年后，高哲化身为一名手法高超的侠盗，与一群各有专长的同伴组成盗窃团队，专门针对为富不仁、逍遥法外的恶人下手。他们精心策划每一次行动，既劫富济贫，也替天行道。与此同时，热血警探江扬（马德钟饰）接手调查一系列离奇盗窃案，逐渐将目标锁定在高哲身上。两人之间展开了一场智勇双全的猫鼠游戏。

在追查与反追查的过程中，江扬发现高哲并非普通罪犯，其背后隐藏着深沉的悲剧与正义诉求。而高哲也在与江扬的较量中，重新审视自己的行为与信念。剧集通过紧凑的案情、复杂的人物关系和深刻的社会隐喻，探讨了法律与正义、罪恶与救赎之间的灰色地带。原来爱上贼，爱上的不只是贼，更是那份被逼上梁山的正义与无奈。