《牛郎织女国语》是香港TVB出品的古装神话剧，由郭羡妮、温兆伦、唐宁、欧锦棠等主演。故事讲述天宫织女（郭羡妮饰）负责编织彩云，为给王母娘娘贺寿下凡寻找编织布匹的颜色。她取走农田颜色后，农夫黄阿牛（温兆伦饰）的田地枯萎失收，无法缴租，织女为此深感内疚。

织女的好友喜鹊（唐宁饰）为帮助黄阿牛，从中牵线搭桥，让两人逐渐相识。黄阿牛憨厚善良，织女温柔聪慧，二人在相处中渐生情愫。然而天庭规矩森严，仙凡之恋为天条所不容。王母娘娘得知此事后大为震怒，下令将织女带回天庭，并划下银河阻隔二人。

剧中黄阿牛在老牛（欧锦棠饰）的帮助下勇闯天庭，与织女历经重重考验。喜鹊也为好友奔走相助，展现出深厚情谊。该剧在传统牛郎织女传说基础上加以改编，融入喜剧与温情元素，人物性格鲜明，情节跌宕起伏。郭羡妮将织女的柔情与坚毅演绎得细腻动人，温兆伦则把黄阿牛的朴实与执着表现得淋漓尽致，是港剧神话爱情题材的代表作之一。